Лейтер — Шапка и меню (Тильда)
Яндекс.Карты ★★★★★5.0 104 оценки · 75 отзывов
+7 (903) 556-56-51
м. Тропарёво· ул. Академика Анохина, 56
Консульская легализация документов в Москве — под ключ | ЛЕЙТЕР

Легализация документов под ключ

Для стран, не участвующих в Гаагской конвенции (ОАЭ, Китай, Катар, Кувейт, Вьетнам и другие), апостиль не действует — нужна консульская легализация. Проведём любой документ по всей цепочке: нотариальная копия и перевод → Минюст → МИД → консульство страны назначения.

  • Цикл Минюст + МИД + консульство — 10 500 ₽, пошлина консульства — зависит от страны
  • Нотариальная копия — 250 ₽/стр, перевод с заверением — по тарифам калькулятора
  • Минюст и МИД — 14–16 рабочих дней, срок консульства зависит от конкретного посольства
  • Без вашего участия: подаём и забираем документы во всех инстанциях сами, по доверенности
  • Работаем с 2018 года, принимаем документы из любого региона — почтой или курьером
Спросить в Telegram

Назовите страну — скажем точный порядок, срок и пошлину её консульства до начала работы: +7 (903) 556-56-51

Рассчитать стоимость

Предварительный расчёт — точную цену подтвердим в течение 15 минут

1
Только нотариальный перевод
Перевод + легализация под ключцикл 10 500 ₽ + пошлина консульства
Итого—

Нотариальная копия — 250 ₽/стр дополнительно. Легализация «под ключ» — 10 500 ₽ за цикл Минюст → МИД → консульство, плюс пошлина консульства — зависит от конкретной страны, точную сумму назовём до начала работы.

✓ Договор и чек
✓ Отчёт о статусе в мессенджер
Документы и страны

Какие документы легализуем и для каких стран

Дипломы и аттестаты

С приложениями — для рабочих виз, признания квалификации и учёбы за рубежом.

про легализацию диплома →

Свидетельства ЗАГС

О рождении, браке, разводе, смерти, перемене имени — через нотариальную копию.

перевод 2 000 ₽

Доверенности и нотариальные документы

Доверенности, согласия, заявления — оригинал, выданный нотариусом, легализуется напрямую.

перевод от 1 800 ₽

Справки о несудимости

Поможем получить свежую справку и легализовать её для визы или ВНЖ.

перевод 2 200 ₽

ОАЭ

Самое частое направление: фиксированная пошлина консульства 10 000 ₽, срок до 10 рабочих дней.

подробнее про ОАЭ →

Китай, Катар, Кувейт, Вьетнам, Ирак

Для всех стран вне Гаагской конвенции — уточним требования, срок и пошлину конкретного консульства до старта.

срок по консульству

Если страна в Гаагской конвенции

Тогда консульство не нужно — достаточно апостиля. Это быстрее и дешевле.

апостиль на документы →

Срочный перевод

Перевод для пакета на легализацию — за 1 час (тариф ×2), если документ у нас до 15:00. Возможность уточняйте у администратора.

подробнее →
Процедура

Как проходит легализация документов

От вас нужен только документ — дальше мы проводим его по всем инстанциям сами. Сроки Минюста и МИД фиксированы, срок и пошлина консульства зависят от страны — назовём их до начала работы. Статус каждого этапа сообщаем в мессенджер.

1

Присылаете скан или привозите документ

Проверим, какая легализация нужна под вашу страну, посоветуем язык перевода. Назовём точную цену, срок и пошлину консульства.

15 минут
2

Готовим нотариальную копию и перевод

Нотариус заверяет копию документа (250 ₽/стр), переводчик выполняет перевод и подписывает его у нотариуса. Основа для всей цепочки готова.

2 рабочих дня
3

Легализуем в Минюсте и МИД

Минюст удостоверяет подпись и печать нотариуса (6–8 рабочих дней), затем МИД ставит свою легализационную отметку (8 рабочих дней).

14–16 рабочих дней
4

Легализуем в консульстве страны

Подаём документ в консульский отдел посольства страны назначения в Москве, оплачиваем консульскую пошлину и отдаём вам готовый комплект.

срок и пошлина — по консульству
Схема

Путь документа: 5 этапов легализации

Документ проходит инстанции строго в этом порядке — каждая следующая удостоверяет предыдущую. Ниже — все сроки и цены по этапам.

Копия
НОТАРИАЛЬНАЯ КОПИЯ
С подлинности документа — удостоверительная надпись нотариуса
Нотариус
г. Москвы
«Верно»
1

Нотариальная копия или оригинал от нотариуса

2 рабочих дня

250 ₽ за страницу

Перевод
NOTARIZED TRANSLATION
Подпись переводчика удостоверена нотариусом — прошито с копией
Нотариус
реестр
2

Нотариальный перевод на язык страны назначения

2 рабочих дня

рассчитывается в калькуляторе выше

Этап 3
ЛЕГАЛИЗАЦИЯ
Министерство юстиции РФ
подпись и печать нотариуса удостоверены
3

Легализация в Минюсте России

6–8 рабочих дней

входит в цикл 10 500 ₽

Этап 4
ЛЕГАЛИЗАЦИЯ
МИД России
Консульский департамент
легализовано
4

Легализация в МИД России

8 рабочих дней

входит в цикл 10 500 ₽

Финал
LEGALIZATION
Embassy · Consular Sectionконсульский отдел посольства
Legalized / легализовано
5

Консульский отдел посольства страны

зависит от консульства

пошлина — по конкретному консульству

250 ₽/стрнотариальная копия
от 1 800 ₽нотариальный перевод — по калькулятору
10 500 ₽цикл Минюст + МИД + консульство
зависит от страныпошлина консульства
от 16 раб. днейМинюст + МИД + перевод, далее — срок консульства
Вопросы

Частые вопросы про легализацию документов

Апостиль работает для стран Гаагской конвенции (Германия, Франция, США и др.) — это быстрее и дешевле. Для стран вне конвенции — ОАЭ, Китай, Катар, Кувейт, Вьетнам, Ирак — нужна консульская легализация: Минюст → МИД → консульство. Назовите страну — скажем, какой путь ваш.
Нотариальная копия и перевод — 2 рабочих дня, Минюст — 6–8 рабочих дней, МИД — 8 рабочих дней. Срок консульского этапа зависит от конкретного посольства — назовём его точно, когда узнаем страну.
Нотариальная копия — 250 ₽/стр, перевод с нотариальным заверением — по тарифам калькулятора: свидетельство ЗАГС — 2 000 ₽, диплом — 2 400 ₽, справка о несудимости — 2 200 ₽. Цикл Минюст + МИД + консульство — 10 500 ₽, плюс пошлина консульства — зависит от конкретной страны. Полную смету назовём до начала работы.
Консульскую легализацию обычно проходит нотариальная копия документа — оригинал остаётся у вас. Нотариальные документы (доверенности, согласия) легализуются в оригинале. Но некоторые страны требуют легализацию именно оригинала (например, после проставления апостиля на оригинал). Проверим требование под вашу страну.
Зависит от страны: для ОАЭ и Катара — арабский или английский, для Китая — китайский или английский, для Вьетнама — вьетнамский или английский. Уточним требование принимающей стороны и сделаем перевод на нужный язык.
Нет. Подаём и забираем документы в Минюсте, МИД и консульстве сами — по доверенности. От вас нужен только документ: привезите в офис у м. Тропарёво или отправьте почтой/курьером из любого региона.
Легализуем: документы СССР идут через нотариальную копию, документы из регионов принимаем почтой. Если для страны нужен свежий дубликат — подскажем, как его получить, и поможем с оформлением.
Дальше

Что обычно нужно вместе с легализацией

Легализация для ОАЭ

Отдельная страница про легализацию документов для Эмиратов — с фиксированной пошлиной.

Подробнее →

Легализация диплома

Отдельная страница про легализацию дипломов, приложений и аттестатов.

Подробнее →

Жизненные ситуации

Переезд, учёба, брак за границей — готовые наборы документов под вашу задачу.

Подробнее →

Пришлите скан документа — ответим за 15 минут

Назовём цену под ключ, срок и пошлину консульства вашей страны — до начала работы.