Как оформить пакет документов правильно и не запутаться в том, где нужно проставить апостиль, а где нужно что-то ещё? Для этого полезно будет разобраться в том, что же такое апостиль и когда требуется простановка именно его.
То, каким способом может и должен быть подтверждён документ в международном формате, определяется условиями взаимоотношений России с целевым государством.
Выделяют три способа международного узаконивания документов:
И первый, и второй способы требуют тщательной, выверенной подготовки.
Апостиль ‒ это типовой штамп, предусмотренный ГК. Такой штамп проставляется на документах, имеющих законную силу, во всех странах, входящих в ГК.
Апостиль позволяет документу иметь законную силу без дополнительных уровней узаконивания. То есть по сути апостиль ‒ это пропуск для документа в юрисдикцию любой страны, входящей в ГК. С апостилем документ будет иметь законную силу на территории любого их этих государств.
Апостиль по своему внешнему виду ‒ это квадрат со стороной, длина которой составляет не менее 90 мм. Каждый такой штамп содержит 10 пунктов:
Апостиль может быть проставлен либо на одном из официальных языков Гаагской конвенции (английский, французский), либо на языке страны, проставившей апостиль.