Зачем нужен апостиль и как его сделать
Людям, которые намериваются уехать жить или работать в другую страну, необходим, так называемый, апостиль. Сейчас мы расскажем, как получить его самостоятельно, без участия посредников.
Что такое апостиль?
Что представляет собой апостиль? Это печать, которая официально подтверждает юридическую действительность документа за пределами страны.
К примеру, для того чтобы удостоверить российский диплом о высшем образовании для трудоустройства в иностранной компании, потребуется его заверение апостилем. Чтобы подтвердить, что супруги состоят в законном браке, на российское свидетельство также необходимо поставить апостиль.
Апостиль признают страны-участницы Гаагской конвенции. Например: США, Великобритания, все страны ЕС, Турция, Япония и другие. Всего апостиль признается в 124 странах мира. В таких странах, как Канада, Египет, ОАЭ, Таиланд, то есть в странах, которые в эту конвенцию не входят, документы понадобиться заверять с помощью консульской легализации документов.
Помощь в проставлении штампа апостиль
Наименование услуги | Цена (Стандартно) | Цена (Срочно) |
Помощь в проставлении штампа «Апостиль» в Минюст (документы, заверенные нотариусом Москвы и МО) | 5000 (8-10 рабочих дней) | 16000 (2 рабочих дня) Возможны изменения. Уточняйте у менеджера |
Помощь в проставлении штампа «Апостиль» в МВД на документы, выданные в г. Москве и МО (справка о несудимости) | 5000 (7-10 рабочих дней) | 16000 (2 рабочих дня) Возможны изменения. Уточняйте у менеджера |
Помощь в проставлении штампа «Апостиль» в органах ЗАГС на документы, выданные в г. Москве (свидетельство о рождении, о заключении и расторжении брака, установлении отцовства, перемене имени и.т.п) | 5000 (10-15 рабочих дней) | 18000 (2 рабочих дня) Возможны изменения. Уточняйте у менеджера |
Помощь в проставлении штампа «Апостиль» в Министерстве образования (диплом + приложение, аттестат и.т.п.) | 6000 (1-3 мес) | — |
Консульская Легализация. Минюст России и КД МИД РФ | 7500 (15-20 рабочих дней) | по запросу |
Консульская Легализация. Консульство иностранного государства | по запросу | по запросу |
Дополнительные услуги
Наименование | Стоимость |
Повторный экземпляр перевода с нотариальным заверением | 800 руб. / документ |
Редактирование повторного экземпляра перевода с нотариальным заверением | Бесплатно |
Заверение перевода печатью компании | 500 руб. / документ |
Нотариальное заверение перевода | 800 руб. / документ |
Нотариальное заверение копии | 200 рублей / страница |
Сканирование | 50 руб. / стр. |
Техническая копия документа | 400 руб. / документ |
Выезд курьера | Доставка по Москве в пределах МКАД 500 руб. |
Апостиль нужен не везьде
Не все страны требуют наличия апостиля при приеме российских документов. К ним относятся страны, которые заключили с Россией международные договора о правовой помощи, и страны — участницы Минской конвенции. Справа представлен список этих стран.
В этих странах не составит труда предоставить документы как обычно, без подтверждения их легализации. Максимум что может потребоваться — нотариальный перевод.
- Азербайджан
- Албания
- Алжир
- Болгария
- Босния и Герцеговина
- Венгрия
- Вьетнам
- Испания
- Украина
- Кипр
- Кыргызстан
- Северная Корея
- Куба
- Латвия
- Литва
- Македония
- Молдавия
- Монголия
- Польша
- Румыния
- Словакия
- Словения
- Тунис
- Хорватия
- Чехия
- Эстония
- Армения
- Беларусь
- Грузия
- Казахстан
- Туркменистан
- Таджикистан
- Узбекистан
Для каких документов требуется апостиль?
Апостиль — вещь универсальная. Его можно проставить практически на всех документах. Есть лишь несколько следующих исключений:
- документы, которые выдают дипломатические представительства и консульские учреждения;
- имеющие отношение к таможенным или коммерческим операциям документы (доверенности на сделку, договора и соглашения о предоставлении услуг и поставке товаров, коммерческая переписка и другие).
Однако стоит помнить и то, что не все документы нужны в других странах. Обычно апостиль ставится на следующие бумаги:
- Документы из ЗАГСа: свидетельство о заключении/расторжении брака, справку об отсутствии факта регистрации брака, свидетельство о рождении, перемени имени, установлении отцовства;
- Документы об образовании: основном общем и среднем (полном), начальном или среднем профессиональном, высшем, дополнительном, послевузовском, повышении квалификации и других;
- Документы о наличии или отсутствии судимости, факта уголовного преследования или его прекращении.
Как поставить апостиль?
Для того, чтобы поставить на бумагу апостиль, потребуется следующее:
- Паспорт, подающего заявление;
- Документ, на который будет ставится апостиль;
- заявление (можно ставить прямо на месте)
- Информация об уплате госпошлины - 2500 Руб. (её лучше оплатить заранее - лучше всего через интернет-банкинг - и распечатать квитацию или платежное поручение - их можно скачать из приложения банка)
Документы ЗАГСа
Заявление на проставление апостиля для документов ЗАГСа необходимо подавать в том регионе, где был выдан данный документ. Это можно сделать, посетив многофункциональный центр (МФЦ) или отделение ЗАГСа. Перед визитом рекомендуется уточнить график работы.
Например, если человек родился в Новосибирске, а сейчас проживает в Москве, для легализации свидетельства о рождении ему придется обратиться в Новосибирский ЗАГС или МФЦ. Однако есть альтернативный вариант: через портал Госуслуги можно получить дубликат свидетельства о рождении, выданный уже в Москве, и затем апостилировать его в столице.
Важно отметить, что поставить апостиль на документ ЗАГСа может любой человек, не обязательно его владелец. Для этого не требуется нотариально заверенная доверенность. Как правило, процедура занимает пять рабочих дней.
Легализация документов
Для легализации документов об образовании (дипломов, аттестатов) требования несколько строже. Подать заявление может только владелец документа или его представитель, имеющий при себе нотариально заверенную доверенность и оригинал паспорта владельца документа (или его нотариально заверенную копию).
Если фамилия, имя или отчество были изменены, необходимо предоставить подтверждающий документ (например, свидетельство о браке). Срок изготовления апостиля на документы об образовании может варьироваться от пяти до сорока пяти рабочих дней.
Можно ли сделать апостиль за границей?
К сожалению, апостилировать документ за границей невозможно. Легализация возможна только в стране выдачи документа. Даже российские консульства не предоставляют такую услугу. Единственный вариант – отправить документы в Россию и попросить кого-либо из близких или знакомых оформить апостиль.
Справка о судимости
Чтобы апостилировать справку об отсутствии или наличии судимости, следует обратиться в информационный центр МВД региона, выдавшего этот документ. В Москве существует возможность заказать справку с уже проставленным апостилем через портал Госуслуги. Для этого не требуется московская прописка. Готовую справку можно забрать по указанным адресам. Процедура занимает пять рабочих дней, но может быть продлена до тридцати дней в исключительных случаях.
Другие документы
Апостилирование других документов осуществляется в том регионе, где они были выданы, или в месте заверения нотариальной копии. Обратиться можно в МФЦ (при наличии такой услуги) или в региональное управление Министерства юстиции. Для подачи документов от имени другого лица потребуется нотариальная доверенность. Срок изготовления апостиля составляет три рабочих дня, но может быть продлен до тридцати дней.